巴塞罗那三王节:何时庆祝、如何参与以及在哪里观看游行?

我们,三位国王,前来祝福你们幸福安康……虽然在一些国家,三王节并不怎么庆祝——会举行慈善募捐,对一些人来说,这标志着圣诞节的结束,人们会拆掉圣诞树、清理装饰品,但除此之外,它和其他日子一样,相当普通—— 但在巴塞罗那(以及整个西班牙),主显节是一个相对盛大的节日。.

在许多城市,庆祝活动于1月5日下午至晚上举行,也就是节日的前一天。 主显节游行场面非常壮观。 东西太多了,简直让人眼眶湿润!

加泰罗尼亚人 他们绝不会错过在巴塞罗那参加派对和庆祝的任何机会。结识其他人 全年都有节假日和节日 在城市里。

节日期间,你会看到许多寓意深刻的花车、身着华丽服饰的艺术家、音乐、舞蹈、杂技、糖果,以及不仅仅是孩子们眼中的欢乐…… 

为庆祝三位国王的到来而举行的盛大皇家游行是孩子们一年中最期待的时刻之一。

巴塞罗那三王节游行

准备好,三位国王要带来礼物了!

在庆祝圣诞节的家庭中, 三王 (直译为“三位智者”),他们通常是 孩子们给国王写信,国王也“递送”礼物。 ——不是圣诞老人,也不是圣尼古拉斯。孩子们把鞋子放在露台上或窗户下,让国王们来装满糖果和小礼物。

孩子们上床睡觉前,会为国王准备一杯牛奶(或其他更烈的饮品)。 牛轧糖或 牛轧糖这样,孩子们在环球旅行途中就能吃点零食了。不过,只有全年表现良好的孩子才能收到礼物;淘气的孩子会发现鞋子里装满了煤块。如今的超市里,你通常可以买到用糖制成的“煤块”,它们装在小小的麻布袋里。

三王传说究竟起源于哪里?

当今意义上的主显节游行传统 始于20世纪60年代的某个时候但三王节的庆祝活动历史更为悠久。这个节日与圣诞夜在宗教意义和互赠礼物的传统上颇为相似。

1月5日也是……的日子 大多数人都会把圣诞装饰撤掉。 有些人甚至认为,如果圣诞装饰挂得太晚,会带来厄运。这也是城市街道上圣诞彩灯亮起的最后一晚。过去,人们习惯将圣诞装饰一直保留到霍尔姆达赫斯亨德节(2月2日),这一天是为了纪念耶稣在圣殿受难的日子。在其他任何时间取下装饰都被认为对来年不吉利。

小心,载着国王的船来了——你在哪里能找到它? 

在巴塞罗那,国王们乘坐圣欧拉利亚号帆船抵达。 贝尔港 关闭 哥伦布纪念碑 在最后 著名的兰布拉大道镇长热情地迎接他们,并以面包和盐款待他们,以示好客。随后,他赠予他们一把象征性的城镇钥匙,这把钥匙可以打开镇上的任何一扇门。凭借这把钥匙,三位国王便可以挨家挨户地拜访,并送上礼物。 

市长将钥匙交给三位国王(照片:Jordi Borràs)
巴塞罗那市长豪梅·科尔博尼将钥匙交给三王教堂,照片 乔迪·博拉斯

  • 丑角 (加斯帕)示巴国王的传统形象是红头发、红胡子,并且经常穿着绿色斗篷。
  • 梅利查尔 (梅尔乔)阿拉伯国王,留着长长的白胡子和白头发,身穿金色斗篷。
  • 巴尔塔扎尔 (巴尔塔萨)埃及和塔尔苏斯的国王,被描绘成留着黑色胡须,肤色比其他人更深,身穿紫色斗篷。

每位国王都乘坐一辆灯火通明的战车,并有他的舞者和乐师随从陪同。 


圣埃乌拉利亚号上的三王船;参观期间,您可以看到船舱内部,以及其他一些设施。 海事博物馆包含入场费

如何参加巴塞罗那的三王节游行?游行具体时间是什么时候?

正如刚才提到的, 三王节庆祝活动每年1月5日举行。主显节前夕。

国王的游行队伍总是从港口出发,然后蜿蜒穿过街道。 老城 (老城) 国王和随从们簇拥着一支盛大而色彩缤纷的队伍。他们沿途向人群挥手致意,并向围观的民众抛洒糖果。朝圣路线全长约5公里,每年略有变化。 

巴塞罗那三王节游行(摄影:Jordi Borràs)
巴塞罗那三王节游行中的一辆寓言花车,照片 乔迪·博拉斯

节日期间,您一定要尝尝这些传统美食。

加泰罗尼亚人会与全家人一起庆祝三王节,按照传统,他们会一起吃国王蛋糕。 (国王饼)它是一种甜奶油面包,里面填满了奶油或杏仁蛋白软糖,或者可能是巧克力甘纳许,上面装饰着蜜饯水果(樱桃、甜瓜、橙子)和松子。

国王蛋糕
国王蛋糕(Rosca de Reyes)是节日期间城里大多数面包店都会出售的糕点。

这款蛋糕尤其受孩子们欢迎。蛋糕里藏着一个惊喜:一个国王人偶和一些豆子。找​​到国王人偶的人会被加冕——他们会得到一顶纸皇冠,戴上一整天。而找到豆子的人则要在第二年买一个国王蛋糕来招待其他人。 

几乎所有面包店都会在主显节出售这款蛋糕。

其他在主显节传统上食用的美食还有杏仁牛轧糖(牛轧糖或细长的脆皮管 (不可数名词)成年人也会涉猎 气泡卡瓦酒. 

Trailer for the new ebook

👇 注意,接下来这些内容千万别错过

  • 旅游优惠卡——节省市内交通费用,免费参观博物馆和景点,还能在商店和餐厅享受超值折扣。
  • 在线购票——省钱、省时、省心,足不出户即可通过巴塞罗那旅游局官网购买景点门票;如果您还未尝试过在线购票,请阅读我撰写的详细指南及亲身经验分享,了解具体操作方法。
  • 搜索住宿——众多价格合理的酒店、青年旅舍或民宿可供选择。您可以立即预订,入住后再付款。
  • 租车——如果您不想步行,或者想前往巴塞罗那以外的地方,不妨试试Rental Cars。车辆会直接送至机场,您无需操心任何事情。

Map with my tips for places in Barcelona

🎟️ 门票

圣家堂门票、巴塞罗那水族馆门票、古埃尔公园门票、巴塞罗那足球俱乐部门票、毕加索博物馆门票——查看所有门票 >>>