巴塞罗那说什么语言? 

如果您计划去巴塞罗那旅行,迟早会想到这个问题: “巴塞罗那说什么语言”? 

虽然答案可能很简单——巴塞罗那在西班牙,所以它将是西班牙语——但你只说对了一部分。 

加泰罗尼亚语和西班牙语,巴塞罗那的两种官方语言

巴塞罗那作为独立地区的首府 卡塔兰斯科,因为它旁边有西班牙语 您的当地语言 - 加泰罗尼亚语。 它与西班牙语一起被视为该城市用于交流的官方语言。

两种语言的差异可能会令人困惑,尤其是对于没有经验的游客来说。虽然在旅游指南和词典中,大多数西班牙语版本的单词和翻译都盯着你看,但在城市里,你会期待 大多数标志、标志、菜单、标志和标签都将以两种语言书写: 一次是加泰罗尼亚语,其次是西班牙语。 (如果你在任何 旅游纪念碑或景点,以及英语)。

什么是加泰罗尼亚语?它来自哪里?

虽然乍一看这两种语言似乎非常相似,但仔细检查后您会发现事实并非如此,而且差异很大。

加泰罗尼亚语 (加泰罗尼亚语) 起源于伊比利亚半岛东北部的罗曼方言的一个发展分支。我们可以在拉丁语中找到它的根源,类似于西班牙语、法语和意大利语。

这种独特的语言主要在加泰罗尼亚、瓦伦西亚、 巴利阿里群岛 和阿拉贡东部。 

与加泰罗尼亚人交谈时你不能忘记的事情......

他们言出必行 加泰罗尼亚人非常自豪,以及与当地文化有关的其他一切。

必须指出的是,加泰罗尼亚的居民首先感觉自己是加泰罗尼亚人,其次才是西班牙人。

例如,如果您去西班牙工作,即使您会说西班牙语,您在该地区也可能处于不利地位。 在大多数例子中,加泰罗尼亚人更喜欢“他们的”人。 然而,这并不适用于字面意思,正如您在许多餐馆和摊位中亲眼看到的那样,那里有讲西班牙语的外国人为您服务。

巴塞罗那人会说英语吗?

是的。即使你不会说西班牙语或加泰罗尼亚语 你不会在巴塞罗那迷路。 也就是说,如果你懂英语。根据我的英语经验,在市中心、绝大多数商店或餐馆或一般服务中,您不会遇到问题。近年来情况已有很大改善。 

在海滨度假胜地(在那里你可以 乘火车从巴塞罗那出发)以及旅游业占比较高的地区 除了英语之外,您还可以使用德语或意大利语。 

我注意到只有老一代人的英语有问题,您可以在其中使用它进行通信 移动应用程序 就像谷歌翻译一样。例如,我曾经通过 Airbnb的 我们通过移动应用程序与业主(一位英语零基础的加泰罗尼亚人)进行了交流。如果你愿意,你可以... 

Trailer for the new ebook

👇 注意,接下来这些内容千万别错过

  • 旅游优惠卡——节省市内交通费用,免费参观博物馆和景点,还能在商店和餐厅享受超值折扣。
  • 在线购票——省钱、省时、省心,足不出户即可通过巴塞罗那旅游局官网购买景点门票;如果您还未尝试过在线购票,请阅读我撰写的详细指南及亲身经验分享,了解具体操作方法。
  • 搜索住宿——众多价格合理的酒店、青年旅舍或民宿可供选择。您可以立即预订,入住后再付款。
  • 租车——如果您不想步行,或者想前往巴塞罗那以外的地方,不妨试试Rental Cars。车辆会直接送至机场,您无需操心任何事情。

Map with my tips for places in Barcelona

🎟️ 门票

圣家堂门票、巴塞罗那水族馆门票、古埃尔公园门票、巴塞罗那足球俱乐部门票、毕加索博物馆门票——查看所有门票 >>>