¿Qué idioma se habla en Barcelona? 

Si estás planeando un viaje a Barcelona, ​​tarde o temprano te vendrá a la mente la pregunta: "Qué idioma se habla en Barcelona"? 

Y aunque la respuesta puede ser fácil (Barcelona está en España, por lo que será española), sólo tendrías razón en parte. 

Catalán y español, las dos lenguas oficiales de Barcelona

Barcelona como capital de una región independiente Cataluña, porque tiene español al lado su idioma local: catalán. Junto con el español, se considera el idioma oficial para comunicarse en la ciudad.

Las diferencias en ambos idiomas pueden resultar confusas especialmente para los turistas no iniciados. Mientras que en las guías y diccionarios te miran principalmente versiones en español de palabras y traducciones, en la ciudad esperas que la mayoría de los carteles, carteles, menús, carteles y etiquetas estarán escritos en ambos idiomas: una vez en catalán y otra en castellano. (Y si estás en alguna monumento o atracción turística, además del inglés).

¿Qué es el catalán y de dónde viene?

Aunque a primera vista los dos idiomas parecen muy similares, al examinarlos más detenidamente descubrirá que no es así y que las diferencias son significativas.

catalán (Catala) Se originó como una rama de desarrollo de los dialectos romances del noreste de la Península Ibérica. Podríamos encontrar sus raíces en la lengua latina, similar al español, francés e italiano.

Esta lengua única se desarrolló principalmente en las zonas donde Cataluña, Valencia, Islas Baleares y la zona oriental de Aragón. 

Lo que no debes olvidar al hablar con catalanes...

son fieles a su palabra Los catalanes están muy orgullosos, así como todo lo relacionado con su cultura local.

Hay que decir que los habitantes de Cataluña se sienten ante todo catalanes y en segundo lugar españoles.

Por ejemplo, si vas a España por trabajo, puedes estar en desventaja en esa región, incluso si hablas español. En la mayoría de los ejemplos, los catalanes prefieren a "su" gente. Sin embargo, esto no se aplica literalmente, como verá por sí mismo en muchos restaurantes y puestos donde será atendido por extranjeros de habla hispana.

¿La gente en Barcelona habla inglés?

Sí. Incluso si no hablas español o catalán, No te perderás en Barcelona. Es decir, si sabes inglés. Según mi experiencia con el inglés, no tendrás problema en el centro de la ciudad, ni en la gran mayoría de comercios o restaurantes, ni en los servicios en general. La situación ha mejorado mucho en los últimos años. 

En los balnearios (donde se puede salir de Barcelona en tren) y zonas con una mayor proporción de turismo, además Además del inglés, también puedes utilizar el alemán o el italiano. 

Noté un problema con el inglés solo en la generación anterior., donde puedes usar uno para comunicarte aplicación movil como el Traductor de Google. Yo, por ejemplo, una vez alquilé un apartamento a través de Airbnb y nos comunicamos con el propietario, un catalán nativo sin conocimientos de inglés, a través de la aplicación móvil. Si tu quieres tu puedes... 

Trailer for the new ebook

👇 Atención, no te puedes perder lo que viene a continuación

  • Tarjetas turísticas con descuentos: ahorra en el transporte urbano y consigue entradas gratuitas a museos y monumentos, además de interesantes descuentos en tiendas y restaurantes.
  • Compra de entradas online: ahorra dinero, tiempo y nervios y compra entradas para los lugares de interés desde la comodidad de tu casa en la tienda online de la Oficina de Turismo de Barcelona; si aún no has comprado entradas por internet, lee mi guía detallada junto con mis experiencias sobre cómo hacerlo.
  • Buscar alojamiento: hay un montón de hoteles, hostales o pensiones a precios razonables. Puedes reservar al instante y pagar al finalizar la estancia.
  • Alquilar un coche: si no quieres ir a pie o quieres ir a algún lugar más lejos de Barcelona, prueba Rental Cars. Te entregarán el coche en el aeropuerto y no tendrás que preocuparte de nada.

Map with my tips for places in Barcelona

🎟️ Entradas

Entradas para la Sagrada Familia, entradas para el Acuario de Barcelona, entradas para el Parque Güell, entradas para el FC Barcelona, entradas para el Museo Picasso – ver todas las entradas >>>