バルセロナの三王祭:いつ祝われるのか、どのように参加するのか、パレードはどこで見られるのか?

私たち三人の王は、あなたの幸せと健康を祈って、あなたのところにやって来ました。一部の国では三人の王の日はあまり祝われませんが、慈善活動が行われたり、クリスマスツリーを片付けて飾りを片付けるクリスマスの終わりと関連付けられる国もありますが、それ以外は他の日と変わらないごく普通の日です。 しかし、バルセロナ(ひいてはスペイン全体)では、公現祭は比較的大きなイベントです。.

多くの都市では、祝日の前日である 1 月 5 日の午後から夕方まで開催されます。 本当に壮観な公現祭の行列。 涙が出るほどたくさんあります!

カタルーニャ人 バルセロナでパーティーやお祝いをする機会を逃すことはありません。他の 一年を通しての休日や祭り 市内で。

休暇中は、たくさんの寓話的な山車、素晴らしい衣装をまとったアーティスト、音楽、ダンス、アクロバット、お菓子、そして子供たちの目だけでなく喜びも見られます... 

三人の王の到着を祝う色鮮やかな王室行列は、子供たちが一年で最も楽しみにしている瞬間の一つです。

バルセロナの三王祭パレード

準備してください、三人の王様が贈り物を持って来ます!

クリスマスを祝う家庭では、 三人の王 (文字通り「三賢王」と訳される)彼らはしばしば 子供たちが手紙を書いたり、贈り物を「届ける」のは王様です サンタクロースや聖ニコラウスではありません。子供たちはテラスや窓の下に靴を置いて、王様がお菓子や小さな贈り物を詰めてくれるのです。

子供たちが寝る前に、王様のためにミルク(またはもっと強いもの)を一杯用意し、 ヌガーまたは ターロン世界中を旅する子供たちが、おやつを食べられるように。ただし、プレゼントは一年中行儀よくしていた子供だけに贈るべきです。いたずらっ子は靴に石炭を詰め込まれてしまうでしょう。最近のスーパーマーケットでは、砂糖でできた「石炭」の塊が小さな麻袋に詰められて売られているのをよく見かけます。

三人の王の伝統は実際にはどこから来たのでしょうか?

今日の意味での公現祭行列の伝統 1960年代に始まったしかし、三賢者の祝日の歴史ははるかに古く、この祝日は宗教的な意味合いと贈り物の伝統においてクリスマスイブに似ています。

1月5日は、 ほとんどの人はクリスマスの飾りを取り外します。 クリスマスの飾りを遅くまで飾っておくと不運を招くという人もいます。街の通りを飾るクリスマスイルミネーションが点灯されるのもこの日が最後です。かつては、イエス・キリストが神殿に奉献された日を記念するホルムダックスフント(2月2日)までクリスマスの飾りを飾っておくのが習慣で、それ以外の時期に取り外すと、その年の縁起が悪いと考えられていました。

気をつけてください、王たちを乗せた船が来ます - どこにいるのでしょうか? 

バルセロナでは、国王たちはスクーナー船サンタ・エウラリア号に乗って ポートベルの ブリスコ コロンブス記念碑 最後に 有名なランブラス通り町長は彼らを歓迎し、もてなしの印としてパンと塩を振る舞います。そして、町の象徴的な鍵を彼らに与えます。この鍵はどんな扉でも開けることができます。この鍵のおかげで、三人の王は各家庭を訪問し、贈り物を届けることができるのです。 

市長が三人の王に鍵を手渡す(写真:ジョルディ・ボラス)
バルセロナ市長ジャウメ・コルボニ氏が「三人の王」の鍵を手渡す。写真 ジョルディ・ボラス

  • 道化師 (ガスパール)シバの王であるヘブライ人は、伝統的に赤い髪とひげを生やし、しばしば緑のマントを着ている姿で描かれています。
  • メリチャー (メルチョー)アラビアの王である彼は、長い白いあごひげと白い髪を持ち、金色のマントを着ています。
  • バルタザール (バルタザール)エジプトとタルソスの王であるアブラハムは、黒いあごひげと他の王よりも黒い肌を持ち、紫色のマントを着ている姿で描かれています。

それぞれの王は照明付きの戦車に乗り、踊り子と音楽家の随行員を伴います。 


サンタ・エウラリア号の三人の王。訪問時には船内などを見学できる。 海事博物館入場料が含まれています

バルセロナの三王行列に参加するにはどうすればいいですか?また、正確にはいつ行われますか?

上記のように、 三王祭のお祝いは毎年1月5日に行われます。公現祭の前夜。

王の行列は常に港から始まり、通りを巡って進みます 古い町 (シウタット・ベーリャ) 豪華で華やかな随行隊が随行します。王たちとその随行隊は、道中で群衆に手を振り、巡礼を見守る人々にキャンディを投げます。ルートの長さは約5kmで、毎年少しずつ変化します。 

バルセロナの三王の日の行列 (写真: Jordi Borràs)
バルセロナの三王行列の寓意的な山車、写真 ジョルディ・ボラス

この休暇中にぜひ試していただきたい伝統料理。

カタルーニャ人は家族全員で三王の日を祝い、伝統的に王様のケーキを一緒に食べます。 (ロスカ・デ・レイエス)クリームやマジパン、あるいはチョコレートガナッシュを詰めた甘いブリオッシュで、砂糖漬けのフルーツ(チェリー、メロン、オレンジ)と松の実で飾られています。

キングケーキ
王様のケーキ、別名ロスカ・デ・レイエスは、この祝日の間、市内のほとんどのパン屋で販売されます。

このケーキは特に子供たちに人気です。中にはサプライズが隠されていて、王様の人形と豆が焼か​​れています。王様の人形を見つけた人は王冠を授かり、その日一日それをかぶります。一方、豆を見つけた人は翌年、王様のケーキを買って他の子供たちにご馳走しなければなりません。 

ほとんどすべてのパン屋が公現祭にこのケーキを販売します。

公現祭で伝統的に食べられる他の珍味としては、アーモンドヌガー(ターロン)または薄いパリパリの生地のチューブ (不可算名詞)大人が浸る スパークリングカヴァ. 

Trailer for the new ebook

👇 注目!以下も絶対に見逃さないでください

  • 割引観光パス – 市内交通費を節約し、美術館や観光名所への無料入場、さらにはショップやレストランでの魅力的な割引も受けられます。
  • オンラインチケット購入 - お金、時間、手間を節約し、バルセロナ観光局のオンラインショップから自宅の快適さの中で観光名所のチケットを購入しましょう。まだオンラインでチケットを購入したことがない方は、私の詳細なガイドと実際の体験談をぜひ参考にしてください。
  • 宿泊施設の検索 - 手頃な価格のホテル、ホステル、ペンションが多数あります。すぐに予約でき、支払いは滞在後に可能です。
  • レンタカー - 徒歩での移動を避けたい場合や、バルセロナから少し離れた場所へ出かけたい場合は、「Rental Cars」を利用してみてください。空港まで車が届けられるので、何も心配する必要はありません。

Map with my tips for places in Barcelona

🎟️ チケット

サグラダ・ファミリアのチケット、バルセロナ水族館のチケット、グエル公園のチケット、FCバルセロナのチケット、ピカソ美術館のチケット – すべてのチケットを表示 >>>