Sviatok Troch kráľov v Barcelone: ​​Kedy sa oslavuje, ako sa ho zúčastniť a kde vidieť sprievod?

My traja králi ideme k vám, šťastie, zdravie vinšujem vám... Zatiaľ čo v niektorých krajinách sa sviatok Troch kráľov veľmi neprežíva – konajú sa charitatívne zbierky, pre niekoho je to koniec Vianoc spojený s odstrojením vianočného stromčeka a upratovania výzdoby, ale inak je to celkom bežný deň ako každý iný – v Barcelone (a poťažmo celom Španielsku) je ale deň Troch kráľov pomerne veľká udalosť.

V množstve miest sa konajú 5. januára od popoludnia až do večera, teda deň pred samotným sviatkom, trojkráľové sprievody, ktoré sú naozaj spektakulárne. Je toho toľko, až z toho oči prechádzajú!

Katalánci si v Barcelone nenechajú ujsť jedinú príležitosť na veselenie a oslavám. Zoznámte sa s ďalšími sviatky a festivaly počas roka v meste.

Počas sviatku uvidíte plno alegorických vozidiel, umelcov v úžasných kostýmoch, hudby, tanca, akrobacie, sladkostí a radosti nielen v detských očiach... 

Farebný kráľovský sprievod, oslavujúci príchod Troch kráľov, je pre deti jedným z najočakávanejších okamihov roka.

Trojkráľový sprievod v Barcelone

Pripravte sa, Traja králi vezú darčeky!

V rodinách, kde sa oslavujú Vianoce aj Reyes Magos / Els Tres Reis (v preklade doslova Traja múdri králi), sú to často práve králi, komu deti píšu listy a kto „doručuje“ darčeky – nie Santa Claus alebo Svätý Mikuláš. Deti si nechajú topánky vonku na terase alebo pod oknom, aby ich králi naplnili sladkými maškrtami a malými darčekmi.

Než idú deti spať, nachystajú pre kráľa pohár mlieka (prípadne niečoho silnejšieho) a nugát alebo nugát, aby si mohli počas svojej cesty po svete dať desiatu. Darčeky by však mali dostávať iba deti, ktoré sa po celý rok správali dobre; neposlušné deti nájdu svoje topánky plné uhlia. V dnešných supermarketoch obvykle nájdete na predaj hrudky „uhlie“ vyrobené z cukru, balené v malých vreciach z vrecoviny.

Kde sa vlastne tradícia Troch kráľov vzala?

Tradícia trojkráľových sprievodov v dnešnom poňatí začala niekedy v 60. rokoch 20. storočia, ale oslavy Troch kráľov siahajú oveľa ďalej do minulosti. Tento sviatok je svojím náboženským významom i tradíciou odovzdávania darčekov podobný Štedrému večeru.

5. január je tiež dňom, keď väčšina ľudí dáva dole vianočné ozdoby a niektorí dokonca hovoria, že nosia smolu, keď vianočnú výzdobu ponecháte dlhšie. Je to aj posledná noc, kedy sa rozsvecujú vianočné svetlá zdobiace ulice mesta. Kedysi bolo zvykom nechávať vianočné ozdoby až do Hromníc (2. februára), ktoré pripomínajú deň, keď bol Ježiš predstavený v chráme, a ich zloženie v inú dobu sa považovalo za nepriaznivé pre nadchádzajúci rok.

Pozor, loď s kráľovi pripláva – kde na ňu narazíte? 

V Barcelone králi priplávajú na škuneri Santa Eulàlia do prístavu Port Vell blízko Kolumbovho pamätníka na konci preslávené La Rambla. Privíta ich starosta mesta a na dôkaz pohostinnosti ich uctí chlebom a soľou. Potom im odovzdá symbolický kľúč od mesta, ktorý vie odomknúť každé dvere. Vďaka nemu potom Traja králi môžu navštíviť každú domácnosť a rozniesť darčeky. 

Starosta odovzdáva kľúč trom kráľom (foto: Jordi Borràs)
Barcelonský starosta Jaume Collboni odovzdáva kľúč Trom kráľom, foto Jordi Borras

  • Gašpar (Gaspar), kráľ zo Sáby, je tradične zobrazovaný s červenými vlasmi a fúzmi a často so zeleným plášťom.
  • Melichar (Melchor), kráľ Arábia, má dlhé biele fúzy a biele vlasy a nosia zlatý plášť.
  • Baltazar (Baltazar), kráľ Egypta a Tarsu, je zobrazovaný s čiernym fúzom as tmavšou pleťou ako ostatné a má na sebe fialový plášť.

Každý kráľ ide na osvetlenom vozidle a je sprevádzaný svojou družinou tanečníkov a hudobníkov. 


Traja králi na lodi Santa Eulàlia; do ich útrob sa oi môžete pozrieť pri návšteve námorného múzea, vstup je v cene

Ako sa sprievodu Troch kráľov v Barcelone zúčastniť a kedy presne sa konajú?

Ako už bolo spomenuté vyššie, oslavy príchodu Troch kráľov prebiehajú každý rok 5. januára, predvečer sviatku trojkráľového.

Sprievod kráľov vždy začína v prístave a následne sa vinie ulicami starého mesta (Ciutat Vella) za sprievodu bohatej a pestrofarebnej družiny. Králi a ich sprievod po ceste mávajú davu a hádžu cukríky ľuďom prizerajúcim sa ich púte. Trasa je dlhá zhruba 5 km a každý rok sa mierne mení. 

Sprievod trojkráľový v Barcelone (foto: Jordi Borràs)
Alegorický automobil sa v sprievode Troch kráľov v Barcelone, foto Jordi Borras

Tradičné pochúťky, ktoré musíte v tento sviatok ochutnať.

Katalánci sa pri príležitosti osláv sviatku Troch kráľov schádzajú s celou rodinou a tradične si spolu dávajú kráľovskú tortu (Rosca de Reyes). Je to sladká brioška naplnená krémom alebo marcipánom, prípadne čokoládovou ganážou, ozdobená kandizovaným ovocím (čerešne, melóny, pomaranče) a píniovými orechmi.

Kráľovský koláč
Kráľovská torta alebo Rosca de Reyes ponúka počas sviatku väčšina pekárstva v meste

Tortu majú rady hlavne deti. Vnútri je totiž schované prekvapenie: je v ňom zapečená figúrka kráľa a fazuľa. Ten, kto nájde figúrku kráľa, je korunovaný - dostane na hlavu papierovú korunu, ktorú nosia po zvyšok dňa. Naopak ten, kto nájde fazuľu, musí na budúci rok kúpiť kráľovskú tortu a pohostiť ostatných. 

Tento koláč predávajú na Tri kráľa snáď všetky pekárstva.

Ďalšími dobrotami, ktoré sa tradične na Tri kráľa jedia, je mandľový nugát (nugát) alebo trubičky z tenkého chrumkavého cesta (neules), ktoré si dospelí namáčajú do šumivé cavy. 

Trailer for the new ebook

👇 Pozor, toto si nesmiete nechať ujsť

  • Zľavové turistické karty – ušetrite na mestskej doprave a získajte bezplatný vstup do múzeí a na pamiatky, ako aj zaujímavé zľavy v obchodoch a reštauráciách.
  • Online nákup vstupeniek – ušetrite peniaze, čas a nervy a kúpte si vstupenky na pamiatky z pohodlia domova v e-shope barcelonskej turistickej kancelárie; ak ste si ešte nikdy nekupovali vstupenky online, prečítajte si môj podrobný návod spolu s mojimi skúsenosťami, ako na to.
  • Vyhľadajte ubytovanie – množstvo hotelov, hostelov alebo penziónov za rozumné ceny. Môžete si rezervovať ihneď a zaplatiť až po pobyte.
  • Prenájom auta – ak nechcete chodiť pešo alebo sa chcete vydať niekam ďalej z Barcelony, vyskúšajte Rental Cars. Auto vám privezú na letisko a vy sa nemusíte o nič starať.

Map with my tips for places in Barcelona

🎟️ Vstupenky

Vstupenky do Sagrada Família, vstupenky do Akvária v Barcelone, vstupenky do parku Güell, vstupenky na FC Barcelona, vstupenky do Picassovho múzea – zobraziť všetky vstupenky >>>